50 et 100 Km Sri Chinmoy

A propos de l'événement

Amis coureurs et coureuses, 

Nous avons la confirmation officielle de l'Hôtel de Ville de Paris, Direction du Département du Domaine Public, que notre course de 50 et 100km qui devait avoir lieu le dimanche 21 Juin 2020, est ANNULEE car tous rassemblements et activités sportives de plus de  10 personnes dans l'espace public est interdit jusqu'au 11 Juillet.  Actuellement, nous étudions la possibilité de reporter cette course, en fin d'année, un dimanche probablement en Septembre, la date est à l'étude ;  de toute façon elle aura lieu en 2021.  Si vous êtes déjà inscrit en ligne ou par courrier, vous avez deux choix : 

• vous pouvez conserver votre inscription pour la prochaine édition du 50km ou du 100km,   en fin d'année ou en 2021.  
• vous pouvez être remboursé sur simple demande, : soit par un virement sur votre compte   soit par un envoi de chèque par courrier, selon votre mode d'inscription. 

Croyez bien que nous regrettons de ne pas pouvoir vous proposer ce rendez vous annuel que certains coureurs connaisent depuis de nombreuses années. C'est une journée exceptionnelle, certes difficile à organiser car les bénévoles ne sont pas très nombreux mais toujours enthousiastes et  bienveillants, ce qui fait notre particularité.  Nous souhaitons vous retrouver prochainement en bonne santé et continuez à vous entrainez. 

Amicalement,

Sri Chinmoy Marathon Team France

Friends runners,

Since only yesterday, we have official confirmation from the Hôtel de Ville de Paris, Direction of the Department of Public Domain, that our race of 50 and 100km which was to take place on Sunday June 21, 2020, is CANCELED because all gatherings and sports activities of more than10 people in public space is prohibited until July 2.We are currently studying the possibility of rescheduling this race for Sunday later in the year, probably in September.  The race will definitely will take place in 2021.

If you are already registered online or by post, you have two choices:

•  you can keep your registration for the next edition of the 50km or 100km, for later this year or for year 2021.
•  you can be reimbursed. Depending on the way you subscribed, it will be either by bank transfer or by check.

We are sorry that we will not be able to meet with you all on 21 June as we used to see all of you annually. Some runners have come to these races for many years. It's an extraordinary day, certainly not easy to organize because the volunteers are not very numerous but always enthusiastic and caring, which makes this race special.

We hope to see you soon in good health and well trained.
In sports,

SCMT France
==================

L'information sur la course

•  Départ à 8h pour le 100 km, limité à 21h et à 11h pour le 50 km, limité à 18h.
• 100 km starts at 8 am, 50 km at 11 am, at the corner of route de la Tourelle and route des Batteries, Bois de Vincennes.

Dossards/Race numbers:

• Remis le matin même à partir de 7h pour le 100 km et 10h pour le 50 km.
• Distributed on race day from 7am for the 100 K and 10am for the 50 K

Video - 2019