12- and 24-h race
 | ||||||||||
 Javascript is required to view this map. |
Course affiliée FFA
12h & 24h à Marseille le 27/28 Novembre 2010 au Parc Borely. (départ à midi pour les 24 heures et minuit pour les 12 heures).
Race AAF
12h & 24h in Marseille on November 27th/28th in the Parc Borely. (starts : noon for 24h, midnight for the 12 hours)
Accès/ Getting there
Par l'entrée principale du Parc, avenue du Prado. Parking juste devant l’entrée principale, places limitées.
Take the main entrance of the Parc, avenue du Prado. Parking right in front of the main entrance. Limited places.
Inscriptions/Race fees
12h : 30 € et 24h : 45 € par chèque à nous retourner avec le bulletin d'inscription et le certificat médical avant le 20 Novembre 2010
Attention: pas d'inscription sur place.
12h: 30€ & 24h: 45€. Send a check with your application and your medical certificate before November 20th 2010. Attention: no registration at the start.
Dossards/Race numbers
Remis le jour même à partir de 10h30 pour le 24h et 22h30 pour le 12h.
Given on the race day from 10.30am for 24h and 10.30pm for 12h.
Parcours/Course info
Plat, bitumé, tour de 868 m (certifié FFA le 26/09/2007).
Ravitaillement en boissons chaudes (machine à café),nourriture salée, sucrée, fruits frais, fruits secs, boissons énergétiques.
Flat, macadam, lap of 868m (certified by FFA on 09/26/2007)
Hot drinks (coffee machine),salty and sweet food, fresh and dry fruits, energy drinks.
Comptage/Timing
Assuré chaleureusement pour chaque coureur.
Temps sur horloge à chaque tour, sur le tableau d'affichage et annoncé par le compteur.
Time taken for each runner. Clock time at each lap, on scored board and called out by counter.
Sur place/Race set up
Vestiaires, sanitaires, service médical, ravitaillement,
tables d'inscriptions et de comptage, ambiance musicale.
Dressing rooms, bathroom, medical service, food table, sign up table, timing table, music
Catégories/Categories
Récompenses < 50 ans (du 1er au 7ème), de 50 à 59 ans (du 1er au 3ème), de 60 à 69 ans (du 1er au 3ème), > 70 ans (le 1er)
Tee shirt
Diplôme et repas final pour coureurs et 10 Euros pour les accompagnateurs.
Prices < 50 years old (1rst to 7th), from 50 to 59 years old (1rst to 3rd), from 60 to 69 years (1rst to 3rd), > 70 years (1rst)
Tee-shirt
All finishers receive certificate and meal.10 Euros for helpers( friends & family)
Hébergement/Accomodation
Ibis Marseille-Bonneveine. Tarif spécial (30 euros la chambre double)
Réservation obligatoire auprès de Mme Laurence Lecordier (06 20 41 07 99).
Hotel Ibis Marseille-Bonneveine. Special price (30 euros for a twin room)
To register: Ms Laurence Lecordier (06 20 41 07 99)
